Discussion:
La Lorraine, carrefour des 3 Frontières
(trop ancien pour répondre)
P***@AOL.com
2006-09-08 12:28:35 UTC
Permalink
Travailleurs frontaliers fumeurs, ou fumeurs en visite au Grand-Duché,

attention : dès ce mercredi 6 septembre, vous ne pourrez plus griller
de cigarette dans les restaurants et autres lieux publics du
grand-duché de Luxembourg.

La loi relative à cette disposition s'est fait attendre et a été
âprement discutée, alors que l'Association luxembourgeoise contre le
cancer la réclamait depuis des lustres. Mais ça y est, elle a été
promulguée en août.

Cette loi antitabac concerne les restaurants, snacks, salons de
consommation des pâtisseries et assimilés. Mais pas les cafés, car
il y a une nuance. Seuls sont visés ceux qui servent des repas. Là,
l'interdiction prévaudra de 12h à 14h et de 19h à 21h. Une autre
nuance concerne les restaurants - dont certains tenanciers étaient
montés au créneau pour l'obtenir - qui pourront continuer à
accueillir les fumeurs, mais dans une pièce totalement séparée,
munie d'un système d'extraction d'air, agréée par les autorités et
interdites aux moins de 16 ans. C'est par contre l'interdiction totale
de fumer dans les manifestations réservées aux mineurs d'âge, dans
tous les établissements similaires aux foires et marchés ainsi que
dans les galeries commerciales, les espaces, halls et couloirs couverts

des galeries et, en conséquence, dans tous les débits installés dans

ces endroits.

http://www.lalibre.be/article.phtml?id=10&subid=1104&art_id=303921
Arthus
2006-09-08 23:56:34 UTC
Permalink
Le Vendredi 08 Septembre 2006 14:28
Post by P***@AOL.com
et autres lieux publics du
grand-duché de Luxembourg.
les terrasses et trottoirs sont des lieux publics,
donc il y seras interdit de fumer ?
P***@AOL.com
2006-09-09 19:32:07 UTC
Permalink
Post by Arthus
les terrasses et trottoirs sont des lieux publics,
donc il y seras interdit de fumer ?
J'aimerais bien ...
Tu trouveras ci-dessous un site que j'ai fait à propos de la nouvelle
loi en vigueur au Luxembourg depuis mercredi, selon laquelle il est
interdit de fumer dans les restaurants
http://pageperso.aol.fr/biodiesel2005/
Arthus
2006-09-09 20:19:53 UTC
Permalink
Le Samedi 09 Septembre 2006 21:32
Post by P***@AOL.com
Tu trouveras ci-dessous un site que j'ai fait à propos de la nouvelle
loi en vigueur au Luxembourg depuis mercredi, selon laquelle il est
interdit de fumer dans les restaurants
mais je croyais qu'il était déjà interdit de fumer
dans les lieux énumérée dans la liste ?
(ce que je trouve normal et logique)
une prise de conscience du respect des autres et de civilité,
doit suffire, sans quoi même la loi n'y changeras rien *.
(pour certains établissement)
de toute manère faudra s'attendre a des abus ;(
câline
2006-09-10 22:25:07 UTC
Permalink
Post by P***@AOL.com
Post by Arthus
les terrasses et trottoirs sont des lieux publics,
donc il y seras interdit de fumer ?
J'aimerais bien ...
Tu trouveras ci-dessous un site que j'ai fait à propos de la nouvelle
loi en vigueur au Luxembourg depuis mercredi, selon laquelle il est
interdit de fumer dans les restaurants
http://pageperso.aol.fr/biodiesel2005/
"cloportes" ?????????? mais tu te prends pour qui ?
en plus, tes traductions, elle puent. elles sont nulles.

Continuer la lecture sur narkive:
Loading...